Kiki

5 d

Compartilhando em primeira mão aqui no etnias: O primeiro passo para uma ferramenta de comunicação e preservação da língua. Um legendador de línguas originárias. Ele funciona com a adição de um arquivo em que documentamos o a palavra e a oralidade dela para ensinar o transcritor a reconhecê-la, assim, a gente pode legendar vídeos na língua e também transcrever áudios, reforçando a documentação de memórias. Foi testado por aqui em materiais do Coletivo da Juventude Buhuaren do Rio Iruri.

Curtir

Comentario

1793576688

Já pensou na criação de um Etnosoftware? A Apple instalou em seus sistemas operacionais as línguas indígenas Comanche;Chiktaw, Kiowa Choctaw e mais outras 3 línguas indígenas

· 0

1793576874

Tenho um acervo de áudios de falantes de diferentes variantes do Wari', além de listas de palavras documentadas. Esse material poderia ser utilizado para alimentar e treinar o sistema, com o objetivo de futuramente transcrever e legendar vídeos nas línguas Oro Wari'? Seria muito interessante contribuir com esse projeto!

· 0

5 d

Mat

João Moura

1 y

Icy Porã Katú-awá Coroado

5 d

Mat

João Moura

1 y

Icy Porã Katú-awá Coroado

Linguagem